In a pinch, if all you have is Italian dressing but the recipe calls for Greek:
1 tablespoon lemon juice
1 tablespoon sugar
Blend all in a dressing jar, chill and serve.
This was hand written on a piece of cardboard by my Mom, Sue Ellen Fuller Koonce.